Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums
VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Joris Bogaert

Verified identity 10 clients would work again

THUIS IN VERTALEN & SDL-TRADOS CERTIFIED

Pisa, Toscana, Italy

Hidden from public
Local time: 11:46 CET (GMT+1)
Native in:
  • DutchNative in Dutch
Send email Call me
More actions
Send message through ProZ.com

10 positive reviews

0.0 (10 reviews)

Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user

This person previously served as a ProZ.com moderator.

Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

Blue Board affiliation:

Services
Translation, Editing/proofreading, Project management
Expertise

Specializes in:

  • Automotive / Cars & Trucks
  • Advertising / Public Relations
  • Tourism & Travel
  • Folklore
  • Transport / Transportation / Shipping
  • Poetry & Literature
  • History
More

Also works in:

  • Automation & Robotics
  • Furniture / Household Appliances
  • Mechanics / Mech Engineering
  • Marketing
  • Engineering (general)
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Food & Drink
  • Idioms / Maxims / Sayings
  • Internet, e-Commerce
  • Law (general)
  • Science (general)
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Electronics / Elect Eng
  • Architecture
  • Agriculture
  • Business/Commerce (general)
  • Construction / Civil Engineering
  • Engineering: Industrial
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Cooking / Culinary
Rates
Only visible to you

General rate: 0.1 EUR per word / 30 EUR per hour

No rates set per language pair.

All accepted currencies
Euro (eur)
KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 934, Questions answered: 397, Questions asked: 260
Payment methods accepted
Wire transfer
Portfolio

Italian to Dutch, French to Dutch

Sample translations

Italian to Dutch: Storia dell'arte - Kunstgeschiedenis

Source text - Italian

Translation - Dutch

French to Dutch: Culinary - food

Source text - French

Translation - Dutch

Translation education
Master's degree - Universiteit Gent (B)
Experience
Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Oct 2004.
Credentials
No credentials listed.
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Trados Studio
Website
Hidden from public

https://villalingua.wordpress.com/

CV/Resume
Events and training
Hidden from public
Hidden from public

Training sessions attended

Hidden from public

Corso pratico su SDLTrados – livello base

Corso pratico su SDLTrados – livello avanzato

Professional practices
Hidden from public Joris Bogaert endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).

Bio

Keywords: vertalingen, vertaalbureau italiaans, vertalingen Italiaans, traduzioni olandese, technishe vertaling italiaans, italiaans-nederlandse, italiaans-nederlands, vertaler Italiaans, vertaalbureau, traduzioni dutch,

See more

talen, italiaanse taal, Italiaans, Nederlands Italiaans, technische vertalingen, vertalingen internet, vertaaldienst, ondertiteling, vertaling films, beëdigde vertalingen, villalingua, villa lingua, traduttore olandese, traduttore fiammingo, fiammingo, olandese, traduzioni fiammingo, traduttore madrelingua, traduzioni tecniche, traduzioni giurate, traduzioni giuridiche, servizi linguistici, traduzioni cinema olandese, traduttore specializzato, sottotitoli olandese.

This profile has received 116 visits in the last month, from a total of 105 visitors