Working languages:
Greek to German
Spanish to German
Spanish to Greek

Eleni Voulgari
R meets R (resourceful and reliable)

Barcelona, Cataluña, Spain

Native in: Greek Native in Greek, German Native in German
  • PayPal accepted
  • Send message through MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
JournalismTourism & Travel
Textiles / Clothing / FashionLinguistics
Idioms / Maxims / SayingsPoetry & Literature
Cinema, Film, TV, DramaMusic

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 6
Blue Board entries made by this user  0 entries
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Jan 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships TRIAC
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Professional practices Eleni Voulgari endorses's Professional Guidelines (v1.0).
Bilingual independent translation and localization professional.

I have been working as a translator and linguist for several international companies when I was living in Greece, as well as here in Spain.

Very organized regarding dedlines, easily located and also available during weekends.

CAT-Tools: Trados 2007 and 2009.

Profile last updated
Jun 20, 2017

More translators and interpreters: Greek to German - Spanish to German - Spanish to Greek   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search