Working languages:
English to German

Fast - accurate - reliable - on time

Local time: 07:27 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 2, Questions answered: 3, Questions asked: 30
Experience Years of translation experience: 21. Registered at Sep 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
I have 13 + years experience in the localization of entertainment software for the PC, Xbox (360), the PS family, Nintendo DS, and the Wii console, specializing in military games. I also work as a simultaneous interpreter for numerous German TV and radio stations. I should say I am an expert in youth and games lingo.
Keywords: software, games, strategy, multimedia, multi-media, pc, internet, web, german, xbobx ps3, ds

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search