This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to French French to English
Client-vendor relationship recorded successfully!
Didier Devynck has been added to your list of hired vendors.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Very strong scientific and technical background (mechanical engineer by trade and 20 years as a research scientist in the defense industry).
Conference interpreter with vast experience. Selected for long term, very technical interpreting jobs. Simultaneous interpretation for meetings involving high level US and foreign political figures.
Many years experience as a voice talent, both in French (Air and Space Museum, United Nations, World Bank) and in English (Discovery Channel). Voice sample available upon request.
Translated numerous manuals and proposals for the oil industry and the defense industry.
Keywords: localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software. See more.localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, manuals, proposals, depositions. See less.
Expertise 