Member since Mar '02

Working languages:
Hindi to English
English to Panjabi
English to Hindi
Russian to English
Panjabi to English

kuldip dhingra
40 years as professional translator

Faridabad, Haryana, India
Local time: 12:25 IST (GMT+5.5)

Native in: Panjabi Native in Panjabi
What kuldip dhingra is working on
info
Aug 26, 2016 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to PAN project, General, 47 words for Translators without Borders A tiny but important document. Not difficult. ...more »
Total word count: 47

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLinguistics
Science (general)Education / Pedagogy
Medical: Health CareMedical: Pharmaceuticals

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 132

Rates
Hindi to English - Rates: 0.06 - 0.10 USD per word / 20 - 25 USD per hour
English to Panjabi - Rates: 0.06 - 0.10 USD per word / 20 - 25 USD per hour
English to Hindi - Rates: 0.06 - 0.10 USD per word / 20 - 25 USD per hour
Russian to English - Rates: 0.06 - 0.10 USD per word / 20 - 25 USD per hour
Panjabi to English - Rates: 0.06 - 0.10 USD per word / 20 - 25 USD per hour

Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2000. Became a member: Mar 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Bio
Translation, general as well as scientific and technical.

1. M.Sc. (Physics), Ph.D. (Russian Literature)
2. Professor of Russian in a reputed Indian University. Conducting courses on technical translation and literature.
3. Over 30 years experience in translation. Translated several thousand pages from and into Russian, Polish, English, Hindi and Punjabi.
4. Former President of Indian Scientific Translators' Association (1991-95) and Indian Association of Teachers of Russian (1982- 1990), Editor of "Indian Journal of Russian Language and Literature" (1984-1990)
5. Reasonable charges + excellent quality.


Profile last updated
Jun 28, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search