Working languages:
Spanish to German
English to German
German to English
Birgit Schulz
Aus Liebe zum Wort

Local time: 18:36 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryFood & Drink
NutritionTourism & Travel
Education / PedagogyPoetry & Literature

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 35, Questions answered: 38, Questions asked: 2
Glossaries Govt, politics, IT, Law
Translation education Other - University of Applied Sciences Cologne (FH)
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Feb 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships BDÜ
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Office Word 2003, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Bio
Übersetzungen allgemeiner Texte und Fachtexte aus den Bereichen Medizin, Ernährung und Nahrungszubereitung, Tourismus und Reisen, Pädagogig und Psychologie, Film, Fernsehen, Vidoespiele und Literatur.

Spanische Privatschule auf Teneriffa, Spanien.
Diplomstudium an der Fachhochschule Köln in der Fakultät für Information- u. Kommunikationswissenschaften mit den Fremdsprachen Englisch und Spanisch.
Studienaufenthalt in Spanien an der Universidad de Granada.
Praktikum in einem Übersetzerbüro in Köln.
Praktikum in einem Softwarelokalisierungsunternehmen.


Profile last updated
Nov 14, 2013



More translators and interpreters: Spanish to German - English to German - German to English   More language pairs