Working languages:
French to English
English (monolingual)

Anna Ke
Legal and Medical Translations

Nice, Provence-Alpes-Cote d'Azur, France
Local time: 07:23 CET (GMT+1)

Native in: English (Variant: British) 
User message
Legal and Medical Translations
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Law (general)Medical (general)
Medical: Health Care

Rates
French to English - Standard rate: 0.12 EUR per word / 30 EUR per hour
Preferred currency EUR
Project History 9 projects entered

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Check
Translation education Translation Certificate - Words Language Services WLS
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Words Language Services Ireland)
English (United Kingdom : Bachelor of Pharmacy)
English (London : Teaching English as Second Language)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, ABBYY PDF Transformer, Corel Paint Shop Pro, Nuance PDF Reader, Systran, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices Anna Ke endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio

FRENCH TO ENGLISH TRANSLATOR

NATIVE SPEAKER OF BRITISH ENGLISH

Resident and working in France since 1995


University of London, Chelsea College, Departement of Pharmacy (now part of Kings College London) Degree in Pharmacy.


Bachelor of Pharmacy (BPharm degree)



Pharmacist in London for 12 years.

Relocated to France



Translation Certificate from WLS - Words Language Services



In-house translator in 2005 for a law firm in Nice mainly specialising in Employment Law - employment contracts, pleadings, court documents and client correspondence


Assistant to a French tax Lawyer in 2007. Experience in translation, administration, tax and wealth tax declarations, tax equalisation, tax declaration extensions. Worked mainly in French in the office and dealt with international clients in English.
Keywords: French, English, freelance, translator, translation, legal, pleadings, judgment, employment law, contract, human resources, estate agents, real estate, property, rental agreement, tax, taxation, medical français, anglais, traducteur, traductrice, traduction, juridique, conclusions, judgement, droit du travail, contrat, ressources humaines, agence immobilière, contrat de location, impôt, fiscalité, médical


Profile last updated
Mar 22, 2018



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search