International Translation Day 2017

Join ProZ.com/TV for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
French to Macedonian
German to Macedonian
English to Macedonian

ViktorZ

Leipzig, Sachsen, Germany
Local time: 20:16 CEST (GMT+2)

Native in: Macedonian Native in Macedonian
  Display standardized information
About me
Sehr geehrte Damen und Herren,

Mein Name ist Viktor Zakar. Ich wohne in Leipzig. Ich bin Dolmetscher und Übersetzer vom Beruf.
Meine Muttersprache ist Mazedonisch. Ich spreche, schreibe, übersetze vom Deutschen ins Mazedonische. Ich bin auch fliessend im Französischen.


Bonjour à tout le monde,

je m'appelle Viktor. Je suis interprète et traducteur du français, allemand, anglais, italien, sorabe, serbe en macédonien. Ma première langue est le macédonien et ma première langue étrangère est le français. Je parle aussi l'allemand à un niveau très élevé.

Dobry dźeń wšem čitarjam,

Moje mjeno je Viktor. Sym tołmaćer a přełožowar z francošćiny, němčiny, jendźelšćiny, italšćiny, hornjoserbšćiny a delnjoserbšćiny do makedonšćiny. Sym maćernorěčnik makedonšćiny a moja prěna cuza rěč je francošćiny.
Keywords: French to Macedonian translator, Macedonian to French translator, English to Macedonian translator, English to Macedonian translation, Macedonian to English translation, French to Macedonian translation, Macedonian translator, Macedonia, English Macedonian freelance translator, English freelance translator, Macedonian English freelance translator, Macedonian freelance translator, French Macedonian freelance translator, freelance translator, traducteur français macédonien, Macedonian translation, translation into Macedonian, Macedonian translations, Macedonian translator Skopje, Macedonian translator Macedonia, French Macedonian translator, French to Macedonian, Translation English to Macedonian, Translation Macedonian to English, Translation French to Macedonian, English to Macedonian Interpreter, Macedonian to English Interpreter, English to Macedonian Interpreting, Macedonian to English Interpreting, English to Macedonian Interpretation, Macedonian to English Interpretation, Macedonian interpreter, Conference Interpreter Macedonia, Interpreter Macedonia, Interpreter Macedonian, English to Macedonian Court Translator, Macedonian to English Court Translator, French to Macedonian Court Translator, Macedonian to English Certified Translator, English to Macedonian Certified Translator, French to Macedonian Certified Translator, Freelance Translator Macedonian to English, Freelance Translator English to Macedonian, Freelance Translator French to Macedonian, Freelance Interpreter English to Macedonian, Freelance Interpreter Macedonian to English, proofreader, Macedonian proofreader, freelance proofreader, authorized court translator, Macedonian English, interpretation, interpreter, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, Technical Documentation, Technical Specification, Bill of Quantities, BoQ, Claims, Subcontract Agreement, Construction Agreement, pre-bid agreement, static calculation, Civil Engineering, Construction Engineering, Structural Engineering, Tender Documentation, letters, newspaper articles, IT, computer hardware, computer software, hardware, software, computer peripheral devices, peripheral devices, Information Technology, manual, user guide, certified translations, court translations, English court translations, Macedonian court translations, business, economy, economics translations, financial translations, English to Macedonian financial, technical documentation, computer-aided translations, CAT translator, manual translations, manuals translation, technical translation, consulting, consultancy, tender documentation, public bid, public procurement, NGO, non-governmental, преведувач од англиски на македонски, преведувач од македонски на француски, преведувач од француски на македонски, превод од англиски на македонски, превод од македонски на англиски, превод од француски на македонски, македонски преведувач, Македонија, англиско македонски хонорарен преведувач, хонорарен преведувач од англиски, македонско англиски хонорарен преведувач, македонски хонорарен преведувач, француско македонски хонорарен преведувач, хонорарен преведувач, преведувач од француски на македонски, превод на македонски, македонски превод, македонски преводи, македонски преведувач Скопје, македонски преведувач Македонија, француско македонски преведувач, француско-македонски преведувач, француски на македонски, овластен судски преведувач, постојан судски преведувач, англиско македонски, македонско англиски, толкување, толкувач, симултано толкување, консекутивно толкување, симултан превод, консекутивен превод, право, невладин, финансии, бизнис, кореспонденција, економија, менаџмент, компјутерски хардвер, компјутерски софтвер, хардвер, софтвер, информатичка технологија, упатства, прирачници, судски превод, англиски судски превод, македонски судски превод, бизнис, економија, финансии, техничка документација, технички преводи, тендерска документација, Предмер,


Profile last updated
Apr 3, 2016






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search