Member since Nov '06

Working languages:
Italian to German
French to German
English to German
English to Italian
French to Italian

Maria Franziska Dudle
Law, medical and technical translating

Civitella San Paolo, Roma, Italy
Local time: 17:53 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
  • Send message through MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Maria Franziska Dudle is working on
Dec 7, 2020 (posted via  Legal sworn translation of witnesses in process ...more »
Total word count: 0

  Display standardized information
I'm offering my knowledge and my language-passion:
- the experience of the translation-work during 30 years,
- in the roaming international and European,
- Languages: German (=mother tongue), French, Italian, English; with my place of residence at Rome/Italy - Experiences in the languages of the tourist-work, the lawyers, in the sciences varies how medical, psychological, anthropological, philosophical, theological (also in the canonical right of christian church).

I'm accepting the translations at norm conditions of Italy and UE-law in according to the original nation.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 17
(All PRO level)

Top languages (PRO)
French to German8
Italian to German4
German to Italian3
English to Italian2
Top general fields (PRO)
Social Sciences4
Top specific fields (PRO)
Cooking / Culinary4
Human Resources4
Social Science, Sociology, Ethics, etc.4
Government / Politics3

See all points earned >
Keywords: roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,

Profile last updated
Dec 7, 2020

More translators and interpreters: Italian to German - French to German - English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search