- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Subtitling
-
Expertise
Specializes in:
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Sports / Fitness / Recreation
- Psychology
- Military / Defense
- Engineering (general)
- Computers (general)
- Environment & Ecology
More
Also works in:
- Business/Commerce (general)
- Construction / Civil Engineering
- Architecture
- Archaeology
- Agriculture
- Medical: Dentistry
- Automotive / Cars & Trucks
- Education / Pedagogy
- Human Resources
- Law: Contract(s)
- Law (general)
- Manufacturing
- Mechanics / Mech Engineering
- Transport / Transportation / Shipping
- Medical: Instruments
- Medical (general)
- Textiles / Clothing / Fashion
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Science (general)
- Automation & Robotics
- Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Mining & Minerals / Gems
- Cooking / Culinary
- Furniture / Household Appliances
- Tourism & Travel
-
Portfolio
Spanish to Italian
Sample translations
- Experience
- Years of experience: 38. Registered at ProZ.com: Mar 2005.
- Credentials
- Spanish to Italian (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Adriano Macagno” di Cuneo)
- English to Italian (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Adriano Macagno” di Cuneo)
- Italian to Spanish (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Adriano Macagno” di Cuneo)
- Memberships
- N/A
- Software
- Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
- CV/Resume
- Events and training
Powwows attended
Bio
No content specified