Working languages: English to Czech Czech to English
Pavla Hrušková Břeňová Translations that read well.
Local time: 07:20 CEST (GMT+2) Native in
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Website localization, Software localization
Specializes in: IT (Information Technology) Photography/Imaging (& Graphic Arts) Biology (-tech,-chem,micro-) Chemistry; Chem Sci/Eng Music
Also works in: Internet, e-Commerce Poetry & Literature Education / Pedagogy General / Conversation / Greetings / Letters Cinema, Film, TV, Drama Esoteric practices Real Estate Surveying Media / Multimedia Medical (general) Medical: Health Care Business/Commerce (general) Computers: Software Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
PRO-level points: 4, Questions answered: 7, Questions asked: 1 PayPal, Money order, Visa, MasterCard Master's degree - Palacký University, Olomouc Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Feb 2009. N/A English to Czech (UP) N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint https://plus.google.com/u/0/102276919031533842180/about CV available upon request Pavla Hrušková Břeňová endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Professional translator working from English into Czech.
High quality translation services.
Translations that sound natural.
Education and Career
Freelance translator since 2007 Master's degree in English language, Special education and Music Sworn English tutor
Some of my major projects
localization project for iJoin limited The Angel Code by Chantel Lysette The Crystal Children by Doreen Virtue The Art of Raw Living Food by D. Virtue and J. Ross Solomon's Angels by Doreen Virtue The King Who Refused to Die by Zecharia Sitchin localization project of company software for John Crane series of reports on safety measures for Edwards
email: firstname.lastname@example.org skype: pavlahb
Keywords: english, czech, professional, quality, editing, proofreading, website, localization, literature, creative, reliable
Profile last updated May 1, 2015