Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
French to Spanish

Richard Marzan
"Accuracy is our goal"

Local time: 20:40 AST (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsEducation / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / LettersManagement
ReligionFinance (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsHuman Resources

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 22, Questions answered: 24, Questions asked: 209
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 24. Registered at Mar 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Since 1996 I have been producing high-quality translation services from English to Spanish / Spanish to English and French to Spanish / Spanish to French in the following fields:

Computer Science/Software/Hardware
Religion (Bible Topics)

I have a Degree in Modern Languages (English & French), but I also have a full study in German. Actually I am studying Japanese.
I have been working by Xerox (nowadays Productive Business Solutions Dominicana) during 20 years in the following areas: Customer Service, Finance, Process & Quality, Administration, etc. Since 2004 I have been studying Bible at the Seminario Universitario Bautista, sponsored by Northland Bible College.
Keywords: Religion (Bible Topics) Business Marketing Financial Service Strategy Computer (software & Hardware)

Profile last updated
Aug 20, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search