Member since Mar '05

Working languages:
English to French
Dutch to French
Flemish to French

Yves Cromphaut
Quality for YOUR customers

Local time: 05:53 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
This person is a top KudoZ point holder in Dutch to French, Flemish to French
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Website localization
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareInternet, e-Commerce
IT (Information Technology)Management
Printing & PublishingMedia / Multimedia

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 430, Questions answered: 211, Questions asked: 574
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 16. Registered at Mar 2005. Became a member: Mar 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume Dutch (PDF), English (PDF), French (PDF)
Professional practices Yves Cromphaut endorses's Professional Guidelines (v1.1).
I am a Belgian engineer (in mechanics) and have also followed courses in industrial management (one year in Dutch), logistics and safety regulations.

I have been working for 10 years in 2 SME's of the printing industry, first as a quality manager, then as a vice-manager. This allowed me to gather knowledge (in French, Dutch and English) in areas such as:

- management
- accounting/finance
- quality/ISO 9000
- safety
- I.T. (administrative data processing, Web and graphics design, hardware and common software)
- engineering/science
Keywords: engineer, management, science, quality, computer, software, safety, technical translations, kwaliteit, technische vertalingen, ingenieur, veiligheid, qualite, informatique, traductions techniques, securite

Profile last updated
Dec 12, 2019

More translators and interpreters: English to French - Dutch to French - Flemish to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search