- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation
-
Expertise
Specializes in:
- Law: Contract(s)
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Business/Commerce (general)
- Botany
- Automation & Robotics
- Advertising / Public Relations
- Medical (general)
- Mechanics / Mech Engineering
- Finance (general)
- Real Estate
More
Also works in:
- Government / Politics
- Geology
- Geography
- Genetics
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Mining & Minerals / Gems
- Cooking / Culinary
- Furniture / Household Appliances
- Food & Drink
- Folklore
- Fisheries
- Poetry & Literature
- Textiles / Clothing / Fashion
- Environment & Ecology
- Engineering (general)
- Energy / Power Generation
- Electronics / Elect Eng
- Education / Pedagogy
- Economics
- Cosmetics, Beauty
- Construction / Civil Engineering
- Computers: Software
- Computers (general)
- Telecom(munications)
- Automotive / Cars & Trucks
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Architecture
- Archaeology
- Tourism & Travel
- Law: Taxation & Customs
- Rates
General rate: 0.1 EUR per word / 30 EUR per hour
Rates per language pair
Spanish to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour
German to Spanish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour
- Experience
- Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Mar 2005.
- Credentials
- Spanish to English (University of Granada)
- English to Spanish (University of Granada)
- German to Spanish (University of Granada)
- German to Spanish (Universität Regensburg)
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio
- Events and training
Powwows attended
Bio
No content specified