Working languages:
English to Turkish
Turkish to English

Elif Irem Koc
Freelance Translator, Istanbul

Turkey
Local time: 06:34 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
  •   
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive entries
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Computers (general)Advertising / Public Relations
Medical (general)Environment & Ecology
Telecom(munications)Education / Pedagogy
Tourism & Travel

Portfolio Sample translations submitted: 5
Translation education Bachelor's degree - Boğaziçi University
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Dreamweaver, Google Translator Toolkit, MemoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Nubuto, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, XTM
About me
I am Turkish translator with a BA in Translation and Interpreting Studies and I am currently doing my Master's in Gender Studies. I have experience with NGOs, government, EU, renewable energy, aviation, construction, medicine (cancer and AIDS-related research) and literature.

I assisted several private companies and government agencies with my translations in Turkey and abroad. I also edit and proofread.

You can contact me for my rates and availability here on my personal email address elif.irem.koc(at)gmail.com.

Skills
• Native in Turkish; excellent reading, speaking and writing in English (IELTS 8.5)
• Experienced in translation and conference interpreting
• Beginner level Spanish, French, German, Modern Greek and Polish
• MS Office; CAT tools (Trados, MemoQ, MemSource, Nubuto)
• Skilled in drawing, painting, photography and animation
Keywords: EU, politics, economics, medical, marketing, creative, automotive, technical, literature, finance, corporate, law


Profile last updated
Nov 3



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search