Member since Mar '18

Working languages:
English to Turkish
Turkish to English
Spanish to Turkish

Elif İrem Koç
Translator and Interpreter, Izmir, TR

Local time: 12:01 EEST (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
(5 unidentified)

4 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
This person has won one or more translation contests
What Elif İrem Koç is working on
Mar 25, 2018 (posted via  Working on Johnny Walker's Global Brand Ambassador Guidelines ...more »
Total word count: 0

User message
A proud member of the Proz community since 2009!
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription, Native speaker conversation
Specializes in:
Computers: SoftwareGames / Video Games / Gaming / Casino
Medical: InstrumentsComputers (general)
Advertising / Public RelationsMedical (general)
Environment & EcologyTelecom(munications)
Education / PedagogyTourism & Travel

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 5
Translation education Bachelor's degree - Boğaziçi University
Experience Years of experience: 9. Registered at Feb 2009. Became a member: Mar 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Dreamweaver, Google Translator Toolkit, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Nubuto, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, XTM
Contests won 17th Translation Contest: English to Turkish
I am a Turkish translator with a BA in Translation and Interpreting Studies and I am currently doing my Master's in Gender Studies. I have experience with NGOs, government, EU, renewable energy, aviation, construction, medicine (cancer and AIDS-related research) and literature.

I assisted several private companies and government agencies with my translations in Turkey and abroad. I also edit and proofread.

You can contact me for my rates and availability here on my personal email address elif.irem.koc(at)

• Native in Turkish; excellent reading, speaking and writing in English (IELTS 8.5)
• Experienced in translation and conference interpreting
• Beginner level Spanish, French, German, Modern Greek and Polish
• MS Office; CAT tools (Trados, MemoQ, MemSource, Nubuto)
• Skilled in drawing, painting, photography and animation
Keywords: EU, politics, economics, medical, marketing, creative, automotive, technical, literature, finance, corporate, law

Profile last updated
Sep 15, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search