Working languages:
English to German
Finnish to German
German to English
Angela Jorzik-Seppälä
Verified identity
Legal and financial texts, EU translator

Germany
Local time: 08:52 CET (GMT+1)

Native in: German 
Send email

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngMarketing
Law (general)Investment / Securities
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Contract(s)
Finance (general)Economics
Business/Commerce (general)Tourism & Travel

Experience Years of experience: 40. Registered at ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (Beeidigte Übersetzerin)
English to German (German Courts)
Finnish to German (Virallinen kielenkääntäjä)
German to English (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.translations-ajorzik.fi
Bio
No content specified


Profile last updated
Aug 10



More translators and interpreters: English to German - Finnish to German - German to English   More language pairs