Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Slovak to Spanish

Gabriel Cabrera Mendez
Expert in economics and big machinery

Badajoz, Extremadura
Local time: 14:09 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish, French Native in French
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Translator likelihood
of working again (LWA)

Total: 15 entries
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: ATRIEX
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Project management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Economics
Finance (general)Government / Politics
Law (general)Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Taxation & Customs
Telecom(munications)

Project History 0 projects entered
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education PhD - Granada University
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATRIEX, Babel X el Sabio
Software DejaVu, Catscradle, SDL TRADOS, Wordfast
Website http://www.atriex.info
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I'm specialized in translation and interpreting in the following fields:

Economics (Bachelor by Economics Faculty, Matej Bel University)
Chamber of Industry.

Law (Ph.D. Translation and Interpreting Faculty, Granada
University)
Sworn Translator by the Spanish Government.

Machinery (Due to my work experience): CamaraSA, LanguageGate,
On-lingo, Cim-traducciones, ATRIEX, Regional
Government of Extremadura...
Keywords: Translator Interpreter Freelance Law Economics Machinery Sworn Translator


Profile last updated
Nov 12, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search