Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Highly Experienced Professional

Local time: 23:28 EASST (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Specializes in:
MetrologyMilitary / Defense
Mining & Minerals / GemsNuclear Eng/Sci
Transport / Transportation / ShippingWine / Oenology / Viticulture

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 5
Experience Years of translation experience: 38. Registered at Sep 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Instituto Profesional ELADI)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Degree of Interpreter and Translator English/Spanish-Spanish/English granted by ELADI in 1982.
Language A: Spanish
Language B: English
Language C: French

Interpreter and Translator of the UN (CEPAL; FAO; UNDP)
Interpreter and Translator for Universities, Ministries, Private Companies, Government Agencies etc.
Keywords: marketing, metrology, standardization, psychology, military, agribusiness, electronics, mining

Profile last updated
Feb 27, 2007

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search