- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
-
Expertise
Specializes in:
- Engineering: Industrial
- Marketing
- Petroleum Eng/Sci
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Nutrition
- Medical: Cardiology
- Medical: Health Care
More
Also works in:
- Law: Contract(s)
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Energy / Power Generation
- Tourism & Travel
- Poetry & Literature
- Medical: Pharmaceuticals
- Media / Multimedia
- Internet, e-Commerce
- Human Resources
- Textiles / Clothing / Fashion
- Advertising / Public Relations
- Rates
General rate: 0.06 EUR per word
No rates set per language pair.
- All accepted currencies
- Euro (eur)
-
Portfolio
Italian to Portuguese, English to Italian (3)
Sample translations
English to Italian: Forum Europeo Sicurezza
Source text - English
Translation - Italian
English to Italian: Supplementation
General field: Medical
Detailed field: Medical: Pharmaceuticals
Source text - English
Translation - Italian
English to Italian: Smiling People
General field: Art/Literary
Detailed field: Poetry & Literature
Source text - English
Translation - Italian
- Translation education
- Master's degree - C.T.I Milano
- Experience
- Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Mar 2009.
- Credentials
- English to Italian (Università degli Studi di Napoli "Orientale")
- English to Italian (Master di traduzione in Medicina e Farmacologia, C)
- English to Italian (Laurea in Traduzione e Interpretariato per usi lin)
- Portuguese to Italian (Laurea in Traduzione eInterpretariato per usi ling)
- Memberships
- N/A
- Software
- Across, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
- CV/Resume
Valentina Mistrangelo
translation is communication
Native in:
- Italian