- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
-
Expertise
Specializes in:
- Advertising / Public Relations
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Government / Politics
- International Org/Dev/Coop
- Journalism
- Marketing
- Printing & Publishing
- Tourism & Travel
- Media / Multimedia
- Medical: Health Care
More
Also works in:
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Business/Commerce (general)
- Cinema, Film, TV, Drama
- Economics
- Education / Pedagogy
- Engineering (general)
- Engineering: Industrial
- Gaming/Video-games/E-sports
- Geography
- History
- Human Resources
- Idioms / Maxims / Sayings
- Law (general)
- Linguistics
- Management
- Names (personal, company)
- Paper / Paper Manufacturing
- Poetry & Literature
- Retail
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Sports / Fitness / Recreation
- Transport / Transportation / Shipping
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Medical (general)
- Medical: Dentistry
- Other
- Rates
General rate: 0.12 EUR per word / 28 EUR per hour
No rates set per language pair.
- Experience
- Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Mar 2005.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- N/A
- Software
- Wordfast
klausie-hamburg
English and German: Good in Both Ways
Native in:
- German
- English
More actions
No client feedback collected