Working languages:
Russian to English
French to English
English to French

Diane Fontainebleau Pochй
Langues tir

United States
Local time: 20:11 PST (GMT-8)
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 17, Questions answered: 46, Questions asked: 3
Experience Registered at Sep 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (US State Department)
English to French (Natl Security Agency)
English to French (Monterey Institute of International Studies)
Memberships N/A
Software N/A
Tenured Diplomatic Corps Officer, assigned to American Embassies Dakar and Brussels. Specialized in intelligence and diplomatic security.
Personal translator and interpretor for heads of state and visiting dignitaries.
Top Secret, CosmicQ and USNATO cleared.

French/English alpha languages.
Eight years lived in four francophone countries in three continents.

French teacher and preparator for national FLES exams.

Specialize in trouble-shooting projects.

Specialize in USGov't/diplomatic writing, format and forms.

Maintain updated, current language usage drawn from database
program which culls and parses words from a variety of publications.

Students usually place in top 10 percentile of national exam.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: French to English - French to English - English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search