Working languages:
Korean to English
English to Korean

Ben Kim
I translate, you communicate! 15 years

Local time: 06:19 EST (GMT-5)

Native in: Korean Native in Korean
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyInsurance
Poetry & LiteratureMedical: Health Care
ReligionSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates
Korean to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 42 USD per hour
English to Korean - Standard rate: 0.10 USD per word / 42 USD per hour
Experience Years of translation experience: 24. Registered at ProZ.com: Mar 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, MS Word, Publisher, Powerpoint
Website http://www.koreantranslationbyben.com
About me
I have translated and interpreted Korean<>English in a wide variety of contexts, and I really enjoy the work. My experience has primarily been in theology and other service and education-related areas. Although I was born and raised in Korea, I have lived in Australia and now the United States for many years, so have a rather broad grasp of the English language. My current and past work as a pastor has sharpened all areas of my linguistic skills, especially in writing and speaking. People are always a primary concern to me over projects, in that I do my very best to make the communication clear. I am also quite efficient after many years of practice.
I specialize in education, law, medical, insurance, business contract, marketing, literature and Christian theology.

I am accustomed to negotiating with clients for prices that are reasonable for the assigned task. I usually charge around .09 cents a word for Korean>English, but I can reduce that charge for English>Korean since the per word rate is often shorter. For telephone translation, I have generally been paid .75 cents a minute.
Keywords: Christian, theology, missions, insurance, law, cosmetics, manuals, letters, dissertations, thesis, papers, medical, financial


Profile last updated
Jun 3, 2009



More translators and interpreters: English to Korean - English to Korean   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search