Working languages:
German to Polish
Polish to German
Polish to Russian

mialdun

Pruszków, Mazowieckie, Poland
Local time: 01:44 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
EconomicsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Human ResourcesLaw: Contract(s)
Law (general)Marketing / Market Research
Mechanics / Mech EngineeringAutomation & Robotics
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 14, Questions answered: 6, Questions asked: 6
Experience Years of translation experience: 27. Registered at ProZ.com: Mar 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume German (DOC)
Training sessions attended Warsztaty dla użytkowników pakietu SDL Trados 2007 [download]
About me
Anżela Mialdun Ekielska

Tłumacz przysięgły języka niemieckiego i rosyjskiego, wykonuję również tłumaczenia techniczne zarówno pisemne jak i ustne w dowolnej konfiguracji tych trzech języków. W zawodzie od 1991 roku.
Keywords: Akty stanu cywilnego, dyplomy, dokumenty do rejestracji pojadów; Automatyka, roboty, pneumatyka, napędy i sterowania. Szkolenia, konferencje.


Profile last updated
Apr 4, 2013



More translators and interpreters: German to Polish - Polish to German - Polish to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search