Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Verónica Andrea Ruscio
Traducción y pasión por la palabra

Buenos Aires, Distrito Federal, Argentina
Local time: 05:11 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Works in:
MarketingMedical (general)
Computers (general)Computers: Software
Computers: Hardware
Rates
General rate: 0.15 ARS per word

Rates per language pair:
English to Spanish - Standard rate: 0.15 ARS per word
Spanish to English - Standard rate: 0.15 ARS per word
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 7, Questions asked: 10
Glossaries Computación, Educación, Market Research, Motos, Siglas, Vacunas, Viñateros
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Mar 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Cambridge University (ESOL Examinations))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
Website http://vrserviciosdeescritura.blogspot.com
Professional practices Verónica Andrea Ruscio endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Correctora literaria con experiencia en revisión de traducciones (pares inglés-español, español-inglés).
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 16
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Spanish12
Spanish to English4
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering4
Art/Literary4
Science4
Bus/Financial4
Top specific fields (PRO)
Poetry & Literature4
Mechanics / Mech Engineering4
Zoology4
Business/Commerce (general)4

See all points earned >
Keywords: English, español, Spanish, inglés, literatura, poesía, market research


Profile last updated
Jun 24, 2019



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs