Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
Portuguese to English

Sandra Smallwood-Beltran
Court certified by the NCSC.

United States
Local time: 23:49 EDT (GMT-4)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Experience Registered at Sep 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (National Center for State Courts)
Memberships ATA
Software N/A
About me
* court since 1/00

* press releases
since 1997

* telecommunications
since 1998

* general business
since 1997

* health and pharmaceutical
since 1983

* video
since 1981

Member American Translators' Association, ATA

Accredited by the National Center for State Courts

Seminar Interpreter Preparation, May 1999
FLATA and Florida International University

Introd. to Software Localization, Aug. 1998
FLATA/Florida International University

Telecommunications Seminar, June 1998
Keywords: interpreting, court, legal, criminal, mexican, brazilian, pharmaceutical, health, pc, translation

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search