This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 24 '23 eng>ita paper shell guscio di carta pro closed ok
4 Mar 29 '23 deu>ita GMP Le Buone Pratiche di Fabbricazione (Good Manufacturing Practice – GMP) pro closed no
4 Aug 1 '21 ara>ita حاسب / حاسبة Centro informatico - Sezione di Informatica - Centro informatico '- Dipartimento di Informatica pro closed no
4 Jul 30 '21 ara>ita بالمضيف العامر casa accogliente - casa ospitante pro closed ok
4 Feb 5 '19 ara>ita إلا بعد fino a - fin che pro closed ok
- Feb 14 '18 ita>ara Comune videosorvegliato الكاميرا الخفية pro closed no
4 Feb 13 '18 ara>eng تم عمل حشوة كمبوزيت ك Dental composite pro closed ok
4 Feb 7 '18 eng>ara Nestable يمكن رصها واحدة داخل الأخري pro closed no
- Feb 4 '18 ita>ara Maestri vetrai أسطوات الزجاج pro closed no
4 Jan 15 '18 eng>ara "Schema" مخططات المفرد مخطط pro closed no
- Oct 28 '15 eng>ara Disc faucet قرص الصنبور pro closed ok
- Oct 28 '15 eng>ara Cartridge faucet خرطوشة الصنبور- خرطوشة راشح الصنبور pro closed ok
- Oct 9 '15 eng>ara cassette toilets مرحاض متنقل pro open no
- Sep 6 '15 eng>ara burner nozzles فونيات pro closed ok
4 Sep 3 '15 eng>ara residuarity حق الإنتفاع pro closed no
4 Sep 1 '15 eng>ara piece of evidence عنصر إثبات pro closed no
- Sep 29 '12 eng>ara Mapping risks تحديد المخاطر pro closed no
- Apr 20 '10 eng>ita electrical power pack alimentatore pro closed no
- Aug 31 '09 eng>ara slobs must write off أن الأجلاف (سيئِ الطباع) يجب أن لا تكون لهم أي فرصة للنجاح pro closed ok
- Aug 16 '09 ara>eng عقله ثخين literally thick mind = dunderhead pro closed no
- Aug 4 '09 ita>eng sagrinare knurled pro open no
- Jul 18 '09 eng>ara Egyptian Youth Take Action Project الـشـــبـاب الــمــصــري يــشـارك في مـشــروع عـــمـــــل pro open no
- Jul 13 '09 eng>ita the wonders of betterness le meraviglie del meglio pro closed no
- Jul 9 '09 eng>pol courtyard garden ogrodek = podworze =dziedziniec pro closed ok
- Jul 5 '09 eng>ita soil or cleaner residue polvere o residuo di detergente pro closed no
- Jul 2 '09 eng>ita with around the clock axis senso orario pro closed ok
- Jul 1 '09 eng>ara TILL RECEIPT إيصال بيع = كوبون المبيعات pro closed ok
4 Jun 21 '09 ara>eng تشاركية company = partnership pro closed no
- May 25 '09 eng>ita copy on ricevere una copia pro closed ok
- May 23 '09 eng>ara politics of power سياسة فرض القوة pro closed ok
4 May 12 '09 ita>ara voce in capitolo أن يكون لهم رأي مسموع pro closed ok
Asked | Open questions | Answered