- User message
- <b>To translate is to accurately replicate linguistic creativity in a different language.</b> <br>Whoever may dare to tell you otherwise will never see language beyond a sum of words.
- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription
-
Expertise
Specializes in:
- Poetry & Literature
- Gaming/Video-games/E-sports
- Telecom(munications)
- Linguistics
- Philosophy
- Music
More
Also works in:
- Anthropology
- Architecture
- Computers (general)
- Cinema, Film, TV, Drama
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Education / Pedagogy
- Environment & Ecology
- Folklore
- Tourism & Travel
- Medical (general)
- Sports / Fitness / Recreation
- Computers: Software
- Religion
- Psychology
- History
- Slang
- Science (general)
- Engineering (general)
- Journalism
- Rates
General rate: 0.05 EUR per word / 25 EUR per hour
Rates per language pair
English to Spanish - Rates: 0.07 - 0.14 USD per word / 25 - 60 USD per hour
- Payment methods accepted
- MasterCard, PayPal
- Experience
- Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Apr 2009.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- N/A
- Software
- Trados Studio
- CV/Resume
- Professional practices
- Ernesto Du Solier endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
No content specified