Member since May '09 Working languages: English to Slovenian Slovenian to English Croatian to Slovenian Serbian to Slovenian Croatian to English
MilanB Just translate it!
Sevnica, Sevnica, Slovenia
Local time: 05:06 CET (GMT+1) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 1 positive review
What MilanB is working on
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management
Specializes in: International Org/Dev/Coop Electronics / Elect Eng Computers (general) Computers: Software Computers: Systems, Networks IT (Information Technology) Medical: Pharmaceuticals Games / Video Games / Gaming / Casino Marketing / Market Research Engineering (general)
Also works in: Cooking / Culinary Tourism & Travel Computers: Hardware Chemistry; Chem Sci/Eng Automotive / Cars & Trucks Sports / Fitness / Recreation Media / Multimedia Management Linguistics Internet, e-Commerce Photography/Imaging (& Graphic Arts) Education / Pedagogy Telecom(munications) Aerospace / Aviation / Space
PRO-level points: 80, Questions answered: 29 Visa, Wire transfer, Check, PayPal, Skrill Other - Faculty of Arts Ljubljana Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Apr 2009. Became a member: May 2009. N/A Slovenian to English (Certificate of Active English (Faculty of Arts)) English to Slovenian (Certificate of Active English (Faculty of Arts)) N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Helium, Idiom, Indesign, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Translation Workspace, Wordfast http://www.bb-qualitas.com English (PDF)
Keywords: english, slovenian, technology, software, localization, translation, flexibility, accessibility, fast, quick, responsive
Profile last updated Aug 1, 2020