- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training
-
Expertise
Specializes in:
- Advertising / Public Relations
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Cinema, Film, TV, Drama
- Food & Drink
- Government / Politics
- Marketing
- Fisheries
- Medical: Health Care
- Environment & Ecology
- Petroleum Eng/Sci
More
Also works in:
- Business/Commerce (general)
- Medical (general)
- Psychology
- Wine / Oenology / Viticulture
- Agriculture
- Computers (general)
- Insurance
- IT (Information Technology)
- Management
- Real Estate
- Media / Multimedia
- Computers: Hardware
- Cosmetics, Beauty
- Construction / Civil Engineering
- Engineering: Industrial
- Mechanics / Mech Engineering
- Tourism & Travel
- Nutrition
- Automation & Robotics
- Sports / Fitness / Recreation
- Rates
General rate: 0.12 EUR per word / 50 EUR per hour
No rates set per language pair.
- Translation education
- Scuola superiore di lingue moderne per interpreti e traduttori, Trieste, Italy
- Experience
- Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Apr 2005.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Idiom, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
- CV/Resume
- Events and training
Training sessions attended
- Professional practices
- Nicoletta Balija endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Nicoletta Balija
The right way to Croatia