Working languages:
Spanish to English

Nicholas Basily
Fully bilingual - speed and accuracy!

Cordoba, Cordoba, Argentina
Local time: 12:31 ART (GMT-3)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
  • Give feedback
  • Send message through MSN IM
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Computers (general)Computers: Software
IT (Information Technology)Education / Pedagogy
Law (general)Social Science, Sociology, Ethics, etc.

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Years of translation experience: 36. Registered at Apr 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
As I belong to a British family in Argentina and grew up in the midst of the Anglo-Argentine community here, I am fully bilingual, proficient in both English and Spanish. Having trained to become an English teacher and taught English at advanced levels for nearly three decades, I feel slightly more comfortable translating into English.

Profile last updated
Nov 9, 2018

More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search