Working languages:
English to Bulgarian
Bulgarian to English
Russian to Bulgarian

Sunny66
Also a teacher

Skopje, Macedonia (FYROM)
Local time: 00:52 CET (GMT+1)

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Desktop publishing, Project management
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsAdvertising / Public Relations
IT (Information Technology)Medical: Health Care
Medical (general)Computers: Software
Medical: InstrumentsEducation / Pedagogy
Rates
English to Bulgarian - Standard rate: 0.04 EUR per word / 25 EUR per hour
Bulgarian to English - Standard rate: 0.04 EUR per word / 25 EUR per hour
Russian to Bulgarian - Standard rate: 0.04 EUR per word / 25 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3, Questions asked: 27
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries Auto, Agriculture, Archicad, Architecture, Birds, Book-keeping, Botany, Chemistry, Clothes, Die casting

Translation education Master's degree
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Apr 2005. Became a member: Jun 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Socrat, Trados, Pagemaker, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOCX)
Events and training
Bio
I am Bulgarian. I have three children - two daughters and a son. I work also as an English teacher.
Keywords: psyhological tests, technical manuals, medicine - general, pharmacy, tourism, etc.


Profile last updated
Jan 23






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search