Working languages:
English to Russian
Italian to Russian

Rinute
Quick and accurate Russian translations.

Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 3, Questions answered: 2, Questions asked: 38
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://translation.al.ru
Bio
Advertisement, cinematography, exhibitions, technical manuals, finance, legal, fiction, agreements, packaging, wood processing, telecommunications, oil/gas.

EDUCATION

1998 - onwards
Saint Petersburg State University, Foreign languages department
Saint Petersburg, Russia
Post graduate student

1988 - 1993
Saint Petersburg State University, Foreign languages department
Saint Petersburg, Russia
M.A., Philology. Graduated with a cum laude diploma

CAREER SUMMARY

September 1998 - onwards
Freelance translator

October 2000
Merloni Termosanitari S.p.A.
(heating systems)

November 1997 - June 1998
"Inter Pack Service" Ltd. (packaging)

October 1997 - November 1997
"Italtel" (telecommunications)

August 1994 - January 1995
"Parmalat" Ltd. (dairy products)

May 1994 - April 1995
JV "Arbolit" (wood processing)

April 1994 - August 1994
"Cadamuro" s.r.l. (industrial ventilation)
Treviso, Italy

1993 - 1994
JV "Tecnoservice" and "Italy & Italy"
(equipment for bars and restaurants)

Please visit my web site for additional info about my services and prices: www.translation.al.ru


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Russian - Italian to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search