- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
-
Expertise
Specializes in:
- Agriculture
- Business/Commerce (general)
- Education / Pedagogy
- Fisheries
- Food & Drink
- Government / Politics
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Sports / Fitness / Recreation
- Wine / Oenology / Viticulture
- Transport / Transportation / Shipping
- Cinema, Film, TV, Drama
- Computers (general)
- Computers: Hardware
- Computers: Software
- Economics
- Environment & Ecology
- Finance (general)
- Geography
- Human Resources
- Idioms / Maxims / Sayings
- International Org/Dev/Coop
- IT (Information Technology)
- Journalism
- Linguistics
- Management
- Marketing
- Media / Multimedia
- Medical: Health Care
- Music
- Nutrition
- Printing & Publishing
- Psychology
- Religion
- Retail
- Telecom(munications)
- Textiles / Clothing / Fashion
- Tourism & Travel
- Zoology
- Botany
- Anthropology
- Archaeology
- Architecture
- Advertising / Public Relations
- Livestock / Animal Husbandry
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Automotive / Cars & Trucks
- Construction / Civil Engineering
- Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
- Poetry & Literature
- Law: Contract(s)
- Cosmetics, Beauty
- Energy / Power Generation
- Engineering (general)
- Forestry / Wood / Timber
- Furniture / Household Appliances
- General / Conversation / Greetings / Letters
- History
- Ships, Sailing, Maritime
- Science (general)
- Real Estate
- Paper / Paper Manufacturing
- Internet, e-Commerce
- Law (general)
More
Also works in:
- Cinema, Film, TV, Drama
- Computers (general)
- Computers: Hardware
- Computers: Software
- Economics
- Environment & Ecology
- Finance (general)
- Geography
- Human Resources
- Idioms / Maxims / Sayings
- International Org/Dev/Coop
- IT (Information Technology)
- Journalism
- Linguistics
- Management
- Marketing
- Media / Multimedia
- Medical: Health Care
- Music
- Nutrition
- Printing & Publishing
- Psychology
- Religion
- Retail
- Telecom(munications)
- Textiles / Clothing / Fashion
- Tourism & Travel
- Zoology
- Botany
- All accepted currencies
- Euro (eur)
- Payment methods accepted
- Wire transfer
- Translation education
- Master's degree - Aarhus School of Business
- Experience
- Years of experience: 36. Registered at ProZ.com: May 2005.
- Credentials
- French to Danish (Association of Danish Authorized Translators ~ Translatшrforeningen)
- Memberships
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Translation Workspace
- Website
- CV/Resume
- Professional objectives
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Get help with terminology and resources
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years