Working languages:
Spanish to French
English to French

Cyndie S.

GRAULHET, France
Local time: 21:43 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.comAIM MSN IM
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Software localization, MT post-editing, Transcription, Project management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Law: Contract(s)
Government / PoliticsMedical: Health Care
Human ResourcesInternational Org/Dev/Coop
Medical (general)Medical: Cardiology
Medical: PharmaceuticalsLaw (general)

Rates
Spanish to French - Rates: 0.10 - 0.16 EUR per word / 30 - 45 EUR per hour
English to French - Rates: 0.10 - 0.16 EUR per word / 30 - 45 EUR per hour
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 6
Payment methods accepted Visa, MasterCard, American Express
Translation education Master's degree - ITI-RI (Strasbourg, France)
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: May 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales)
Spanish to French (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Catalyst, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume English (PDF), French (DOC)
Bio
A real will to preserve French language by delivering top quality translations at all time
Keywords: espagnol, anglais, médical, informatique, IT, technique, sportif, sports, français, juridique, politique, politique européenne, relecture, édition, culinaire, cuisine, tourisme, localisation, général, autre, traduction, texte, management, ressources humaines




Profile last updated
Dec 29, 2016



More translators and interpreters: Spanish to French - English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search