Working languages:
Polish to English

Wojtek Gaworzewski
UK born - idiomatic English

London, England
Local time: 19:22 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English, Polish Native in Polish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Business/Commerce (general)Esoteric practices
Finance (general)Management
PhysicsScience (general)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Textiles / Clothing / Fashion

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - South Tyneside College
Experience Years of translation experience: 29. Registered at May 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
About me
Registered Public Service Interpreter specialising in law - police and courts.

Career spent in business and finance - knowledge of business practices. Translations of MBA/BA dissertations.

Scientific educational background - particularly physics and engineering.

Past clients include:

Bank Inicjatyw Gospodarczych, Bank Rozwoju Eksportu, Polcard.

Oxford Brookes University, PwC, Rank Xerox, Institute of Electrical Engineers.

Public Service:
Metropolitan Police, Immigration and Nationality Directorate

Lafferty Conference Organisers
Keywords: public service, police, immigration, employment tribunal, business, commerce, science, education,

Profile last updated
Feb 19, 2013

More translators and interpreters: Polish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search