Member since Dec '14

Working languages:
English to Russian
French to Russian
Portuguese to Russian
Dutch to Russian
Russian to English

Andrey Mikhaylov
A native Russian professional

Russian Federation
Local time: 08:06 +07 (GMT+7)

Native in: Russian Native in Russian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
12 positive entries

 Your feedback
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Andrey Mikhaylov
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Specializes in:
Computers: SoftwarePhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Telecom(munications)IT (Information Technology)
GeographyTourism & Travel

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1, Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  6 entries

Payment methods accepted Skrill, PayPal, Wire transfer
Translation education Graduate diploma - St.Petersburg State University
Experience Years of translation experience: 34. Registered at May 2005. Became a member: Dec 2014. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to Russian (Russia: St.Petersburg State University, verified)
French to Russian (Russia: St.Petersburg State University, verified)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Photoshop, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Smartling, Translation Workspace, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Andrey Mikhaylov endorses's Professional Guidelines (v1.1).
About me
I am a native Russian profesional translator and reviewer, with a Diploma in translation by St.Petersburg University. I translate from English, French, Dutch and Portuguese into Russian in the fields of information tecnologies, communications, electronics, imaging, travel, chemistry, and oil&gas, with more than 20 years experience in the translation industry.
Keywords: Portuguese, Russian, French, English, Dutch, translation, localization, internationalization, translation review, translation quality, proofreading, documentation, website content, software, firmware, imaging, electronics, photography, cameras, mobile devices, navigation, GPS, travel, tourism, biology, ecology

Profile last updated
Jan 10

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search