- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training
-
Expertise
Specializes in:
- Finance (general)
- Computers: Software
- Government / Politics
- History
- Investment / Securities
- IT (Information Technology)
- Automotive / Cars & Trucks
- Music
- Physics
- Economics
More
Also works in:
- Philosophy
- Computers: Hardware
- Telecom(munications)
- Cinema, Film, TV, Drama
- Chemistry; Chem Sci/Eng
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Business/Commerce (general)
- Construction / Civil Engineering
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Automation & Robotics
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Architecture
- Livestock / Animal Husbandry
- Advertising / Public Relations
- Accounting
- Medical (general)
- Media / Multimedia
- Management
- Law (general)
- Journalism
- International Org/Dev/Coop
- Insurance
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Engineering (general)
- Energy / Power Generation
- Electronics / Elect Eng
- Transport / Transportation / Shipping
- Law: Taxation & Customs
- Science (general)
- Medical: Pharmaceuticals
- Rates
General rate: 0.06 GBP per word / 20 GBP per hour
Rates per language pair
German to English - Rates: 0.06 - 0.09 GBP per word / 20 - 30 GBP per hour
- All accepted currencies
- Pounds sterling (gbp)
- Payment methods accepted
- Wire transfer, PayPal, Check
-
Portfolio
German to English
Sample translations
- Translation education
- Bachelor's degree - University of Reading, England
- Experience
- Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Jun 2009.
- Credentials
- German to English (Reading University)
- Memberships
- N/A
- Software
- Wordfast
- CV/Resume
- Events and training
Powwows attended
Powwows organized
More
Summer Barbecue on Bruntsfield Links
Drinks at Bar Hemma on Holyrood Road
Summer Barbecue on Bruntsfield Links
Summer Barbecue on Bruntsfield Links
Translators' drinks in Bar Hemma
Translators' Christmas night out
Translators' spring drinks at Bar Hemma
Summer barbecue on Bruntsfield Links
Translator's opera launch event
Translators' Christmas night out
Summer barbecue on Bruntsfield Links
Translators' Autumn Drinks in Bar Akva
Edinburgh Translators' Xmas Night Out
Spring drinks meetup in Bar Akva
Summer barbecue on Bruntsfield Links
Translators' Autumn Drinks at Bar Akva
Christmas Night Out - Pizza and Pool
Summer Barbecue on Bruntsfield Links
Translators Barbecue, Bruntsfield Links
Pizza + bowling at the Corn Exchange
CANCELLED - Spring Drinks at Akva
Virtual Edinburgh Translators Party
CANCELLED: Edinburgh Spring Drinks
Julian Wagstaff
J. Wagstaff - German/English translation
Native in:
- English