Working languages:
English to Slovak
English to German
English to Czech

veronika batakova
accurate and reliable service


Native in: Slovak Native in Slovak, German Native in German
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Human ResourcesManagement
Paper / Paper ManufacturingTransport / Transportation / Shipping
Translation education Master's degree - University of Economics
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: May 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I have a Bachelors degree in Economics and Masters degree in Management. My education and work experience enhances my role as an translator and interpeter, as it provides me with a great understanding of business and management. I have a 5 years translation experience in a variety of commercial environments.

- business corespondence
- manuals & documentation
- training materials
- brochures and cataloges
- company presentation
- product information
- reports




I have been working for 2 German logistics companies for 6 years.
I was dealing with existing and potential clients, keeping in contact with customers, foreign business companies and transport companies and negotiating with headquarters in Vienna, Austria and sister companies across Europe (Sweden, Holland)- all in German.


Certification:
Business German, Goethe Institute /Chamber of Commerce, Germany
Keywords: logistics, warehousing, shipping, transportation, printing industry, finance, marketing, management


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Slovak - English to German - English to Czech   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search