This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Member since Aug '20
Working languages:
English to Dutch German to Dutch Italian to Dutch French to Dutch Dutch to English
German to English Italian to English French to English Dutch (monolingual) English (monolingual) German (monolingual) Italian (monolingual) French (monolingual)
Subtitling, Translation, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing)
Expertise
Specializes in:
Medical (general)
Law (general)
Law: Contract(s)
Finance (general)
Accounting
Engineering: Industrial
Automotive / Cars & Trucks
Computers: Software
IT (Information Technology)
Marketing
Also works in:
Electronics / Elect Eng
Mechanics / Mech Engineering
Computers: Hardware
Computers (general)
Economics
Business/Commerce (general)
Advertising / Public Relations
Construction / Civil Engineering
Computers: Systems, Networks
Transport / Transportation / Shipping
Manufacturing
Gaming/Video-games/E-sports
Tourism & Travel
Cooking / Culinary
Cinema, Film, TV, Drama
Textiles / Clothing / Fashion
Food & Drink
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Linguistics
Safety Data Sheets/Regulations
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Human Resources
Insurance
Internet, e-Commerce
Energy / Power Generation
Education / Pedagogy
More
Less
Rates
General rate: 0.08 EUR per word / 50 EUR per hour
Rates per language pair: English to Dutch - Standard rate: 0.08 EUR per word / 50 EUR per hour German to Dutch - Standard rate: 0.08 EUR per word / 50 EUR per hour Italian to Dutch - Standard rate: 0.08 EUR per word / 50 EUR per hour French to Dutch - Standard rate: 0.08 EUR per word / 50 EUR per hour Dutch to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 50 EUR per hour
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
Jacobs Language Services, Maastricht, since 2003. English, German, French and Italian into Dutch; Dutch, German, French and Italian into English. Native in both target languages. Legal, financial, technical, medical, software and marketing, for agencies and direct clients across Europe. Translation, revision, MTPE and localization. Desktop CAT tools only. Member of NGTV, the Dutch association of interpreters and translators.
Keywords: Dutch translator, English translator, German to Dutch, Italian to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, Dutch to English, German to English, Italian to English, French to English. See more.Dutch translator, English translator, German to Dutch, Italian to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, Dutch to English, German to English, Italian to English, French to English, legal translation, contracts, articles of association, notarial deeds, financial translation, annual reports, technical translation, manuals, automotive, medical, software localization, marketing, MTPE, revision, native Dutch, native English, NGTV, Netherlands. See less.