Display standardized information
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
-
Expertise
Specializes in:
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Tourism & Travel
- Law: Contract(s)
- Cooking / Culinary
- Environment & Ecology
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Marketing
- Linguistics
- Poetry & Literature
More
Also works in:
- Printing & Publishing
- Electronics / Elect Eng
- Mechanics / Mech Engineering
- Paper / Paper Manufacturing
- Chemistry; Chem Sci/Eng
- Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
- Automotive / Cars & Trucks
- Medical: Pharmaceuticals
- Textiles / Clothing / Fashion
- Rates
General rate: 0.07 EUR per word / 9 EUR per hour
No rates set per language pair.
- All accepted currencies
- Euro (eur)
- Blue Board entries made by this user
0 entries
- Payment methods accepted
- Wire transfer
- Translation education
- Master's degree - Università degli studi di Torino
- Experience
- Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Jun 2009.
- Credentials
- German to Italian (Universität Bayreuth)
- Spanish to Italian (Università degli Studi di Torino)
- Memberships
- UNGIT – Unione Nazionale Giovani Interpreti e Traduttori, STRADE, sindacato dei traduttori editoriali
- Software
- Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Trados Studio
- CV/Resume
- Events and training
- Professional practices
- Camilla Pasteris endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).