- User message
- Sonreímos en el mismo idioma!
- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation
- Expertise
Works in:
- Forestry / Wood / Timber
- Law: Contract(s)
- Law (general)
- Real Estate
- Human Resources
- Journalism
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Finance (general)
- Cinema, Film, TV, Drama
- Education / Pedagogy
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Business/Commerce (general)
- Construction / Civil Engineering
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Law: Taxation & Customs
- Wine / Oenology / Viticulture
- Gaming/Video-games/E-sports
- Tourism & Travel
- Textiles / Clothing / Fashion
- Telecom(munications)
- Government / Politics
- Philosophy
- Other
- Nutrition
- Music
- Media / Multimedia
- Manufacturing
- Management
- Architecture
- Rates
No rates set.
- KudoZ activity (PRO)
- Questions asked: 1
-
Portfolio
Romanian to French, French to Romanian, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish
Sample translations
French to Romanian: Convention civile
Source text - French
Translation - Romanian
Spanish to Romanian: Acta de instrucción de derechos
Source text - Spanish
Translation - Romanian
Romanian to Spanish: Sentinţă
Source text - Romanian
Translation - Spanish
- Translation education
- Other
- Experience
- Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: May 2005.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- N/A
- Software
- Microsoft Word, SDLX, Trados Studio, TransSuite2000
- Website
- CV/Resume
- Events and training
Powwows attended
Ecaterina Teodorescu
Corectitudine, precizie, conformitate
No client feedback collected