Working languages:
English to Chinese
Japanese to Chinese
Korean to Chinese

Transmart translation and DTP Services - Transmart translation and DTP Services
Multilingual DTP and CCJK translation

Beijing, Beijing
Local time: 19:25 CST (GMT+8)

Native in: English Native in English, Korean Native in Korean
Send email
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Transmart Business Services
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
GeologyIT (Information Technology)
Medical: InstrumentsMedical: Pharmaceuticals
Petroleum Eng/SciTelecom(munications)


Rates
Korean to Chinese - Standard rate: 0.03 USD per character / 15 USD per hour
Vietnamese to Chinese - Standard rate: 0.04 USD per word / 20 USD per hour
Arabic to Chinese - Standard rate: 0.09 USD per word / 50 USD per hour
German to Chinese - Standard rate: 0.05 USD per word / 20 USD per hour
French to Chinese - Standard rate: 0.06 USD per word / 20 USD per hour

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education PhD
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: May 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, CorelDraw, FrameMaker, Freehand, InDesign, InDesign Middle East, Pagemaker, QuarkXpress Japanese, QuarkXpress Korean, QuarkXpress Passport, QuarkXpress Simplified Chinese, QuarkXpress Traditional Chinese, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS
Website http://www.transmart.cn
CV/Resume CV available upon request
Bio
Focus on multilingual Desktop Publishing and CCJK translation.

Be skilled in multilingual desktop publishing; support almost every language; support so many DTP tools on PC and Mac, such as FrameMaker, QuarkXpress Passport, QuarkXpress Simplified Chinese for Mac, QuarkXpress Traditional Chinese for Mac, QuarkXpress Korean for Mac, QuarkXpress Japanese for Mac, InDesign CS, InDesign CS Middle East, Pagemaker, Illustrator, Freehand, Photoshop, CorelDraw, MS Word, MS Publisher, Flash.

Transmart is an integrated solution provider offering you wide range of high quality localization and globalization services in simplified Chinese, Traditional Chinese, English, Japanese, Korean, Vietnamese, Arabic, German, French and Russian, etc., including translation, multilingual desktop publishing (DTP), graphic design, printing, and binding, etc. Transmart is skilled in handling all kinds of files created with desktop publishing (DTP) tools including FrameMaker, PageMaker, InDesign, QuarkXpress, Photoshop, Freehand, Illustrator, Coreldraw, or MS Word. on the strength of our powerful support team, strict QC/QA system and standard operation flow, we are capable of providing first-class services for customers and meeting the specific requirements of each client through the customized services.

Transmart is skilled in employing so many desktop publishing (DTP) tools required to create a variety of documents on PC or Macintosh, such as Framemaker, Pagemaker, QuarkXpress, InDesign, Illustrator, Freehand, PowerPoint, and MS word, etc. Transmart is able to localize and produce electronic documentation in many European languages (English, German, French and Russian, etc.) as well as Asian languages and Middle East languages such as Chinese (Traditional and Simplified), Vietnamese, Japanese, Korean and Arabic, maintaining the look, feel and style of the original source documentation.

Transmart has dedicated resources for handling multilingual publishing of XML, SGML and other documents. In Transmart, the local operating systems and applications (including Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese and Korean versions of QuarkXpress, middle east version of InDesign, etc. ) are available for Asian and Arabic Desktop Publishing.

Website: http://www.transite.com.cn
http://www.transmart.cn

Email: mail@transmart.cn
transmartcn@gmail.com
Keywords: Multilingual desktop publishing, CCJK translation, multilingual publishing, multilingual DTP, Arabic DTP, Arabic desktop publishing, CCJK desktop publishing, Arabic publishing, Hebrew DTP, Hebrew desktop publishing, Hebrew translation, Thai DTP, Thai desktop publishing, CCJK publishing, Framemaker, QuarkXpress, InDesign, Pagemaker, Freehand, CorelDraw, Illustrator, Photoshop, petroleum & petrochemical, IT, medical appliance, Trados, S-Tagger, Geology translation, IT translation, Medical translation, Telecommunication translation, Chinese translation, Beijing translation, Beijing desktop publishing, Chinese DTP, Chinese desktop publishing, Japanese desktop publishing, Korean desktop publishing, Quark desktop publishing, InDesign desktop publishing, FrameMaker desktop publishing, QuarkXpress 4.1 Japanese, QuarkXpress 4.1 Simplified Chinese, QuarkXpress 4.1 Traditional Chinese, QuarkXpress 3.3 Korean, InDesign CS 3.0 Middle East, MS Publisher


Profile last updated
Aug 31, 2016






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search