Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ

Working languages:
English to Hebrew
Hebrew to English
French to Hebrew

Gad Kohenov
30 years of experience+satisfied clients

Beer-Sheva, HaDarom (Southern), Israel
Local time: 06:56 IST (GMT+2)

Native in: French Native in French, Hebrew Native in Hebrew
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
40 positive reviews
This person has written 1 article
This person is a top KudoZ point holder in English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew
  Display standardized information


  • Legal documents (working with lawyers, notaries and large corporations)
  • Commercial contracts
  • Academic papers
  • History
  • Physical education
  • Sports
  • Psychology
  • Education
  • Tourism
  • CVs and Resumes
  • Technical texts
  • Medicine
  • General texts


Studies of History and English in the BGU University.
Translation and Interpretation studies in Switzerland.
Translation of dozens of books for the "Or-Am" publishing house from Tel-Aviv.
I have worked for students, the public in general, translation agencies worldwide, large companies such as: "Makhthesim", "The Dead Sea Works", "Telrad", "Intel".

Flag Counter

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 10706
PRO-level pts: 10355

Top languages (PRO)
Hebrew to English3206
Italian to English2423
English to Hebrew1279
Spanish to English825
French to English509
Pts in 47 more pairs >
Top general fields (PRO)
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law (general)1756
Medical (general)845
Law: Contract(s)838
Finance (general)759
Construction / Civil Engineering660
Business/Commerce (general)392
Military / Defense275
Pts in 96 more flds >

See all points earned >
Keywords: certificate of good character, certificate of good character accuracy, reliability and fast work are my motto. Traducteur, traductor, traduttore, Ebraico, Hebreo, Hebrew translations, Traducciones Hebreo, Traductions hebreu, Traduzioni Ebraico. Legal Hebrew translations, Tourism & Travel translations, Translation of books. Arabic translations into most important languages. Law, sports, Military& Weapons. Bulgarian translations into English and Hebrew. Translations into Bulgarian from Hebrew and English תרגומים מצרפתית, תרגומים מספרדית, תרגומים מאיטלקית, תרגומים מפורטוגזית, תרגומים מאנגלית, מתרגם ותיק, תרגום דיפלומות, תרגום גיליונות ציונים, תרגום קורות חיים. ניסיון רב בתרגומים בתחומי הספורט והתיירות перевод Immigration documents, police records conduct sheets, מסמכי הגירה KUDOZ: Kudoz points are awarded for helping translators around the world with especially difficult translation terms. Gad has over 10, 000 points for questions in English, French, Italian, Spanish, Hebrew and Portuguese. Traductions juridiques. Tradutor hebreu. Proofreading, הגהה Translation of millions of words. Expert in legal texts, tourism, sports, marketing, financial, and general. כתבי תביעה, כתבי הגנה, פסקי דין, חוזים, צוואות, תצהירים Translation of university papers, translation of Security-related texts.

Profile last updated
Jan 24, 2018

More translators and interpreters: English to Hebrew - Hebrew to English - French to Hebrew   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search