Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
English (monolingual)

egwidhcu
15 years of translation experiences

United States
Local time: 19:06 EDT (GMT-4)

Native in: Chinese Native in Chinese
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyHistory
Human ResourcesMedical (general)
NutritionPhilosophy
PsychologyReligion
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Sports / Fitness / Recreation

Rates
English to Chinese - Standard rate: 0.08 USD per word / 35 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 15, Questions answered: 12
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Lesley University
Experience Registered at ProZ.com: May 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Chinese to English (Massachusetts Foreign Language Chinese License)
Chinese to English (Massachusetts Bilingual Chinese License)
English to Chinese (Massachusetts Bilingual Chinese)
Memberships N/A
Software TwinBridge Chinese
Bio
I am an accomplished educator who has strong academic background with two master's degrees in the field of education, one from Taiwan, the other from the US.
Before coming to the US, I worked as the international exhibition coordinator, handling traveling exhibition to Germany and France, where I produced all the documents and information in both Chinese and English. I have many translation experiences with various companies or organizations on articles of a wide range of topics.

* Translation: English to Chinese
-Community Center
Keywords: business, education, marketing, psychology, science, advertising, financial, survey, website, legal


Profile last updated
Dec 12, 2013



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search