Member since Dec '06

Working languages:
Italian to French
English to French

Frédérique Maillochon
Traductrice juridique / juriste

Paris, Ile-De-France, France
Local time: 02:35 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Taxation & Customs
Internet, e-CommerceInsurance
Government / PoliticsFinance (general)

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 116, Questions answered: 49
Experience Years of translation experience: 21. Registered at May 2005. Became a member: Dec 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to French (Traducteur juridique chambre commerce italienne)
English to French (Masters International Trade Law-Comparative Law)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Dragon naturally speaking, Powerpoint
CV/Resume CV disponible sur demande
Training sessions attended Comment faire le bon choix ? Comparaison entre les principaux outils de TAO [download]
Professional practices Frédérique Maillochon endorses's Professional Guidelines (v1.0).
About me
Domaines de spécialisation:
juridique, commercial et financier
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 129
PRO-level pts: 116

Language (PRO)
Italian to French116
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Law (general)76
Law: Contract(s)8
Finance (general)4
Government / Politics4
Law: Patents, Trademarks, Copyright4
Ships, Sailing, Maritime4
Pts in 2 more flds >

See all points earned >
Keywords: law, legal, lawyer, contract, deed, diritto, contratto, atto, citazione, perizia, sentenza, giuridico, juridique, procedura, legale,

Profile last updated
Feb 16

More translators and interpreters: Italian to French - English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search