Member since Dec '06 Working languages: Italian to French English to French
S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Frédérique Maillochon Traductrice juridique / juriste
Paris, Ile-De-France, France
Local time: 02:38 CEST (GMT+2) Native in
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading
Specializes in: Law (general) Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Internet, e-Commerce Insurance Government / Politics Finance (general) Economics Accounting
Also works in: IT (Information Technology) Patents Business/Commerce (general) International Org/Dev/Coop Human Resources Investment / Securities
EUR PRO-level points: 116, Questions answered: 49 Years of translation experience: 21. Registered at ProZ.com: May 2005. Became a member: Dec 2006. N/A Italian to French (Traducteur juridique chambre commerce italienne) English to French (Masters International Trade Law-Comparative Law) N/A Microsoft Excel, Microsoft Word, Dragon naturally speaking, Powerpoint, SDL TRADOS CV disponible sur demande Comment faire le bon choix ? Comparaison entre les principaux outils de TAO [download] Frédérique Maillochon endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Domaines de spécialisation:
juridique, commercial et financier This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 129 PRO-level pts: 116 Language (PRO) Italian to French 116 Top general fields (PRO) Law/Patents 88 Other 12 Bus/Financial 8 Tech/Engineering 4 Marketing 4 Top specific fields (PRO) Law (general) 76 Law: Contract(s) 8 Accounting 8 Law: Patents, Trademarks, Copyright 4 Ships, Sailing, Maritime 4 Transport / Transportation / Shipping 4 Cooking / Culinary 4 Pts in 2 more flds > See all points earned >
Keywords: law, legal, lawyer, contract, deed, diritto, contratto, atto, citazione, perizia, sentenza, giuridico, juridique, procedura, legale,
This profile has received 32 visits in the last month, from a total of 16 visitors
Profile last updated Apr 15