- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading
-
Expertise
Specializes in:
- Architecture
- Construction / Civil Engineering
- Tourism & Travel
- Transport / Transportation / Shipping
- Computers: Software
- Engineering (general)
- Linguistics
More
Also works in:
- Cinema, Film, TV, Drama
- Food & Drink
- Human Resources
- Internet, e-Commerce
- Marketing
- Sports / Fitness / Recreation
- Education / Pedagogy
- Environment & Ecology
- IT (Information Technology)
- Medical: Instruments
- Rates
General rate: 0.1 EUR per word / 30 EUR per hour
Rates per language pair
English to Italian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour
English to French - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour
Italian to French - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour
-
Portfolio
English to Italian, Italian to French (2)
Sample translations
Italian to French: Selesta Ingegneria
Source text - Italian
Translation - French
Italian to French: 5+1 AA
Source text - Italian
Translation - French
- Experience
- Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: May 2005.
- Credentials
- English to Italian (University of Genoa)
- Spanish to Italian (University of Genoa)
- English to French (University of Angers)
- Italian to French (University of Angers)
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio
- CV/Resume
Jerome Tallandier
Translations
Native in:
- French
- Italian
More actions
