Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Ingrid Derfler

Local time: 07:31 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Engineering: IndustrialLivestock / Animal Husbandry
Mechanics / Mech EngineeringMedical: Health Care
Medical (general)Science (general)

Rates
Spanish to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 45 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 5, Questions asked: 1
Payment methods accepted Wire transfer, Check
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: May 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe)
English to Spanish (Colegio de Traductores de la Prov. de Sta. Fe (2C))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
2006
SDLX Certified
CV/Resume English (PDF)
Bio
I am a freelance English-Spanish translator, currently looking to expand my workload.

Specialized in technical and scientific translations, I also have experience in automotive and electronics fields, as well as a working knowledge of medicine and other areas.

If you are interested in any of the services I provide, or should you have any questions, feel free to download my CV from this page or contact me for more information. I will respond as soon as possible.
Keywords: technical translations, agriculture, tourism, medicine, medical, IT, profesional translations, freelance translator


Profile last updated
May 9, 2017



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search