Native Russian speaker and a full-time professional translator since 1999. Near-native English.
Solid background in multiple industries with a focus on legal, financial and technical documents. Established reputation for reliability, quality and responsiveness, with some of the current clients dating back to mid-2000s. Average daily output of 2500 words. Accurate, detail-oriented and fast.
Keywords: Technical, mining, construction, geology, feasibility studies, minerals, metallurgy, finance, bonds, PE&VC, M&A, securities, legal, contracts, copyright, psychology, transactional analysis, cinema, subtitles, international organizations, human rights, HIV prevention