Audio Greeting

Working languages:
French to English

Jack Sims
Quality + responsiveness +33(0)182889037

Glasgow, Scotland, United Kingdom
Local time: 17:49 BST (GMT+1)

Native in: English 
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Project management
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Law: Contract(s)
Investment / SecuritiesEconomics
Music

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 15, Questions asked: 54
Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Translation education Other
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jun 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF), French (PDF)
Bio
I'm a French to English translator/interpreter, specialised in:

Legal, financial, institutional and environmental work.


I also have technical expertise in IT hardware, and consumer electronics. My client list includes UNESCO, La Gaîté Lyrique, GMV Conseil, Hardware.fr, Glasgow Caledonian University as well as several translation agencies. I have authored/translated several publications.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 12
(All PRO level)


Top languages (PRO)
French to English8
Spanish to English4
Top general fields (PRO)
Bus/Financial4
Tech/Engineering4
Law/Patents4
Top specific fields (PRO)
Real Estate8
Engineering (general)4

See all points earned >


Profile last updated
Oct 11, 2016



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search