Member since Dec '08

Working languages:
English to Ukrainian
German to Ukrainian
English to Russian
German to Russian
Russian to German

Availability today:
Availability not set

September 2018

Arkady Vysotsky

Local time: 20:08 EEST (GMT+3)

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in:
Computers: SoftwareIT (Information Technology)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 59, Questions answered: 27
Glossaries Construction, GDPR
Experience Years of translation experience: 22. Registered at Oct 2000. Became a member: Dec 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Ukrainian (Cherkasy Institute of Management, verified)
German to Ukrainian (Cherkasy Institute of Management, verified)
Ukrainian to German (Cherkasy Institute of Management, verified)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Catalyst, DejaVu, Indesign, MetaTexis, Helium, Localization Studio, Other CAT tool, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (RTF)
Training sessions attended Trainings
No content specified

Profile last updated
Jul 13

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search